الميدان الأوروبي造句
例句与造句
- وكانوا بمثابة العمود الفقري لنشطاء حركة الميدان الأوروبي المتطرفين.
他们是亲欧盟示威激进运动分子的支柱力量。 - في احتجاجات الميدان الأوروبي ومعداتهم وأساليبهم الأدلة على أعمال العنف والاستفزازات
乌克兰亲欧盟示威者使用的武器、装备和 - وبصفته حاكما للمنطقة،كان قد انتقد أنصار حركة الميدان الأوروبي انتقادا لاذعا.
作为该州的州长，他严厉批评了亲欧盟示威运动的支持者。 - وقال كلا السياسيين الأمريكيين إن الولايات المتحدة تدعم رغبة المشاركين في المظاهرات في الميدان الأوروبي الانضمام إلى أوروبا.
两位美国政客均表示，美国支持亲欧盟示威参与者加入欧盟的愿望。 - احتجز مؤيدو حركة الميدان الأوروبي الأمين الأول للجنة الحزب الشيوعي في مدينة لفوف، ر.
亲欧盟示威运动的支持者拘留、非法判刑并酷刑虐待利沃夫的共产党市委第一书记R. Vasilko。 - هاجم مقاتلو حركة الميدان الأوروبي خيمة نشطاء " حرس لوغانسك " في مدينة لوغانسك.
2014年3月30日。 亲欧盟示威运动的战斗人员袭击了卢甘斯克卫队活动分子在卢甘斯克市的帐篷。 - شن أشخاص مؤيدون لمظاهرات الميدان الأوروبي في سيفاستوبول هجوما على نقطة لجمع المعونة الإنسانية.
2014年3月6日。 塞瓦斯托波尔的乌克兰亲欧盟示威运动支持者在人道主义援助收集点进行了一次攻击。 - وعندما لم يعط ذلك نتيجة، أخذ نشطاء حركة الميدان الأوروبي الحاكمَ إلى وجهة غير معروفة وأرسلوا جماعة من المرتزقة إلى منزله لتخويف أفراد أسرته.
这样也不奏效，亲欧盟示威运动活动分子把他带走，去向不明，同时派一群暴徒到他家恐吓他的家人。 - وكان قد أعرب مرارا عن اعتراضه على الأحداث السياسية التي تجري في أوكرانيا، بما في ذلك تلك المتصلة باستيلاء أنصار حركة الميدان الأوروبي على السلطة بالقوة.
他多次表示不认可在乌克兰发生的政治事件，包括与乌克兰亲欧盟示威支持者强行夺权有关的事件。 - حيث كُبّلت يداه إلى منصة احتجاجات حركة الميدان الأوروبي المحلية وطُلب منه أن يوقع استقالة " طوعية " .
他被手铐铐在当地亲欧盟示威运动的台上，要求他签署一项 " 自愿 " 辞职书。 - ففي الليلة التالية للاستفتاء، اعترضت إشارة من قادة حركة الميدان الأوروبي تدعو إلى الانسحاب من شبه الجزيرة " .
在全民投票后当晚，截获了亲欧盟示威领导人呼吁从半岛撤离的信号。 " 2014年3月20日。 - ووفقا لما ذكره بعض وسائط الإعلام والمحللين المستقلين، قدمت وزارة الخارجية الأمريكية توجيهات إلى حركة الميدان الأوروبي من خلال منظمات غير حكومية خاضعة لسيطرة الحكومة ومؤسسات خاصة.
据一些媒体和独立分析员称，美国国务院通过政府控制的非政府组织和私营基金会指导亲欧盟示威。 - ألقى وفد من البرلمان اللتواني، يترأسه نائب رئيسة البرلمان بيتراس أوستريفيسيوس، كلمات من منصة الميدان الأوروبي في كييف.
2014年1月25日。 立陶宛共和国议会副议长彼得拉斯·奥什特列维丘斯率领的一个代表团在基辅的亲欧盟示威讲台发言。 - ومن المهم الإشارة إلى أن الفترة اللاحقة برمتها اتسمت باستشراء تخويف مؤيدي حركة الميدان الأوروبي لنواب البرلمان الأوكراني المنتمين إلى حزب المناطق الحاكم ولأعضاء الحزب الشيوعي.
必须指出，随后整个期间,亲欧盟示威运动支持者一直大规模恐吓来自执政的地区党和共产党的最高拉达成员。 - أمسك حشد من مؤيدي حركة الميدان الأوروبي بالنائب ن. شوفريتش من حزب المناطق وهو يغادر مبنى البرلمان الأوكراني.
2014年2月22日。 一群亲欧盟示威运动支持者抓住地区党的代表N. Shufrich，他刚要离开乌克兰最高拉达大楼。
更多例句： 下一页